+ 1 (707) 877-4321
+ 33 977-198-888

NORMA NAVA, argentinean of the world....

Espacio de Arte-Eclectica Estudio-abril 2005 Norma Nava
五月 6 2005

 

 

Norma Nava, Argentinean of the world, her different artistic disciplines are shaped in pictorial verses, in narrative panels. Writer and plastic artist, their works feed from eachother meticulously to construct the personnal univers in which she lives. She shares with us in her poem "Tan", coming from the other side of the ocean.

Her poetry shells in mixed images, in gores of phenomenic existence that the author approaches to tell us with these words: "(...)

Whichever I saw, I suffered. Whatever I lived, I dreamed. Whatever I kept, I lost. How much I loved and I forgot. How much I let go. How much I did nothe shares with us in her poem "Tan", coming from the other side of the ocean.

Her poetry shells in mixed images, in gores of phenomenic existence that the author approaches to tell us with these words: "(...)

Among her long trajectory and intense life, there are 26 international poetic anthologies, a personal book of poems, 24 group exhibitions, 22 individual and 20 national and international participations in important art institutions.

 

 

 

 

 

En Norma Nava, argentina del mundo, las distintas disciplinas artísticas hora se plasman en versos pictóricos, hora en cuadros narrativos.

Escritora y artista plástica, sus obras no dejan de alimentarse unas de otras para construir minuciosamente el personal universo que la habita, el que comparte con nosotros en “Tan”, poema venido del otro lado del océano, de más allá de su tiempo, el de dentro. Su poesía se desgrana en imágenes entremezcladas, en gajos de existencia fenoménica que la autora nos acerca con estas palabras: “(...) Cuanto vi, padecí. Cuanto viví, soñé. Cuanto guardé, perdí. Cuanto amé y olvidé. Cuanto dejé escapar. Cuanto no llegué a creer... Todo eso que callé... Una vez que las aguas no estén y la palabra seque madera volviéndola cenizas, de algún modo o de rara manera ha de volver tanta cosa dejada a merced de los vientos, las nubes o las llamas... Todo lo que termina, recomienza. Memoria, tiempo dentro del tiempo moviéndose en direcciones diferentes (...)”.

 

En su larga trayectoria, en su intensa vida, se cuentan 26 antologías poéticas internacionales, un poemario personal, 24 muestras colectivas, 22 individuales y 20 salones nacionales e internacionales.

 

 

http://espaciodearte.eclecticaestudio.net/

 

 

abril 5 de 2005






You don't have flash installed.
EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- * A